Ejemplos del uso de "stand" en alemán

<>
mostrar
Ein Mädchen stand weinend da. Una niña estaba parada ahí llorando.
Der Nikolaus stand im Garten. Papá Noel estaba parado en el jardín.
Dort stand weinend ein Mädchen. Una niña estaba parada ahí llorando.
Er stand an der Tür. Él estaba parado en la puerta.
Er stand an der Straßenecke. Él estaba parado en la esquina.
Er stand hinter der Tür. Estaba parado detrás de la puerta.
Der Kranich stand auf einem Bein. La grulla estaba paraba en una pata.
Schließlich stand er seinem Feind gegenüber. Finalmente estaba frente a su enemigo.
Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand. El diccionario está actualizado.
Tom stand in der Mitte des Zimmers. Tom estaba de pie en el centro del cuarto.
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Su nombre no estaba en la lista.
Er stand da mit einem abwesenden Blick. Él estaba parado ahí con una mirada ausente.
Ich stand auf, als es noch dunkel war. Me levanté cuando todavía estaba oscuro.
Die Bewohner flohen, weil das Haus in Flammen stand. Los habitantes huyeron porque la casa estaba en llamas.
Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, einen Bericht über den Stand der Forschung zu hören. El congreso nos ofrecerá una oportunidad de oír un reporte del estado de la investigación.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Los cerezos estaban en flor.
Das Haus steht unter Bäumen. La casa se encuentra en medio de árboles.
Sie standen in einer Reihe. Ellos estaban parados en fila.
Wir stehen unter seinem Befehl. Estamos bajo sus órdenes.
Sie stehen unter der Dusche. Ellas están en la ducha.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR