Ejemplos del uso de "um" en alemán con traducción "alrededor de"
Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.
Así que hay un campo magnético alrededor de la tierra.
Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum.
Se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas.
Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
En las mañanas siempre despierto alrededor de las siete.
Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol.
Wir haben gelernt, dass der Mond sich um die Erde dreht.
Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra.
Die Wünsche und Ideen eines Komponisten kreisen um einen gemeinsamen Schwerpunkt.
Los deseos y las ideas de un compositor gravitan alrededor de un punto en común.
Die Erde dreht sich in 24 Stunden einmal um ihre eigene Achse.
La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad