Ejemplos del uso de "wollten" en alemán

<>
Warum wollten Sie mich sehen? ¿Por qué quería verme?
Wir wollten nicht gehen, aber wir mussten. No queríamos ir, pero tuvimos que hacerlo.
Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen. Los americanos simplemente no querían luchar.
Sie wollten wirklich wissen, was passiert ist. Ellos realmente querían saber que había pasado.
Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden. Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.
Ich will nicht allein gehen. No quiero ir solo.
Ich will es auch wissen! ¡Yo también quiero saber!
Ich will nach Seattle gehen. Quiero ir a Seattle.
Meine Tochter will ein Klavier. Mi hija quiere un piano.
Er will ans Meer fahren. Él quiere ir al mar.
Aber ich will ein Auto. Pero yo quiero un coche.
Sawako will nach Frankreich gehen. Sawako quiere ir a Francia.
Mary will einen Millionär heiraten. Mary se quiere casar con un millonario.
Ich wollte ins Konzert gehen. Quería ir al concierto.
Ich will es nicht wissen. No quiero saber.
Catherine wollte zum Einkaufszentrum gehen. Catherine quiso ir al centro comercial.
Ich will jemanden zum Reden. Quiero a alguien con quien hablar.
Mit dir will ich nicht gehen. No es contigo con quien quiero ir.
Ich will jetzt Lojban reden. Ahora quiero hablar lojban.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.