Ejemplos del uso de "über" en alemán con traducción "sur"

<>
mostrar
Wir liefen über die Düne. On a marché sur la dune.
Er forscht über japanische Literatur. Il fait des recherches sur la littérature japonaise.
Er weiß viel über Tiere. Il en connait beaucoup sur les animaux.
Nebel zieht über das Land. Le brouillard se lève sur la campagne.
Faber schrieb Bücher über Insekten. Fabre a écrit des livres sur les insectes.
Tränen liefen mir über die Wangen. Des larmes me couraient sur les joues.
Ich habe viel über dich gehört. J'ai entendu dire pas mal de choses sur toi.
Er weiß viel über wilde Tiere. Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.
Zwei Tränen rollten über ihre Wangen. Deux larmes ont coulé sur ses joues.
Faber hat Bücher über Insekten geschrieben. Fabre a écrit des livres sur les insectes.
Sie ist über einen Stein gestolpert. Elle a trébuché sur une pierre.
Sie beugte sich über das Kind. Elle se pencha sur l'enfant.
Sei nicht über die Vergangenheit betrübt. Ne sois pas désolé sur le passé.
Zwei Tränen rollten über seine Wangen. Deux larmes ont coulé sur ses joues.
Damals herrschte Napoleon Bonaparte über Frankreich. Napoléon Bonaparte régnait sur la France à cette époque.
Dies ist ein Buch über England. C'est un livre sur l'Angleterre.
Wir brauchen Einzelhalten über Ihre Produkte Nous aurons besoin de renseignements sur vos produits
Bitte senden mir Informationen über Ihre Autofährdienste Veuillez m'envoyer des renseignements sur vos services de ferry pour voitures
Er hat viele Bücher über China geschrieben. Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.
Er hat ein Buch über China geschrieben. Il a écrit un livre sur la porcelaine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR