Ejemplos del uso de "Arbeit" en alemán

<>
Er sucht eine bessere Arbeit. Il cherche un meilleur emploi.
Momentan habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?
Er hat seine Arbeit verloren. Il a perdu son emploi.
Du solltest nicht zur Arbeit gehen. Tu ne devrais pas aller travailler.
Wie die Arbeit, so der Lohn A chacun selon ses mérites
Jede Arbeit ist ihres Lohnes wert Toute peine mérite salaire
Deshalb hat er seine Arbeit verloren. C'est pourquoi il a perdu son emploi.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Après l'effort, le réconfort.
Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden. Je suis content de mon emploi.
Sie sucht nach einer besseren Arbeit. Elle cherche un meilleur emploi.
Im Moment habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.
Ich glaube, du magst deine Arbeit. Je crois que tu aimes ton métier.
Wie sind Sie zu dieser Arbeit gekommen? Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
Sie machten sich umgehend an die Arbeit. Ils se mirent immédiatement à travailler.
Die besten Brühen sind: Arbeit, Schweiss und Hunger Il n'est sauce, il n'est chère, que d'appétit
Nächste Woche bin ich zur Arbeit in Tokyo. Je serai à Tokyo pour affaires la semaine prochaine.
Die großen Ochsen machen nicht die schwere Arbeit Les grands boeufs ne font pas les grands labours
Er jammerte, dass er einfach keine Arbeit finde. Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.
Sie haben es endlich geschafft, Arbeit zu finden. Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.