Sentence examples of "Arbeit" in German

Select source language

Select target language

Translations: all289 travail245 boulot5 labeur4 besogne1 other translations34

show all

Er sucht eine bessere Arbeit. Il cherche un meilleur emploi.

Momentan habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.

Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?

Er hat seine Arbeit verloren. Il a perdu son emploi.

Du solltest nicht zur Arbeit gehen. Tu ne devrais pas aller travailler.

Wie die Arbeit, so der Lohn A chacun selon ses mérites

Jede Arbeit ist ihres Lohnes wert Toute peine mérite salaire

Deshalb hat er seine Arbeit verloren. C'est pourquoi il a perdu son emploi.

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Après l'effort, le réconfort.

Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden. Je suis content de mon emploi.

Sie sucht nach einer besseren Arbeit. Elle cherche un meilleur emploi.

Im Moment habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.

Ich glaube, du magst deine Arbeit. Je crois que tu aimes ton métier.

Wie sind Sie zu dieser Arbeit gekommen? Comment avez-vous atterri dans ce métier ?

Sie machten sich umgehend an die Arbeit. Ils se mirent immédiatement à travailler.

Die besten Brühen sind: Arbeit, Schweiss und Hunger Il n'est sauce, il n'est chère, que d'appétit

Nächste Woche bin ich zur Arbeit in Tokyo. Je serai à Tokyo pour affaires la semaine prochaine.

Die großen Ochsen machen nicht die schwere Arbeit Les grands boeufs ne font pas les grands labours

Er jammerte, dass er einfach keine Arbeit finde. Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.

Sie haben es endlich geschafft, Arbeit zu finden. Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download