Ejemplos del uso de "Etwas" en alemán con traducción "quelque chose"

<>
mostrar
Darf es noch etwas sein? Quelque chose d'autre ?
Sonst noch etwas, mein Herr? Quelque chose d'autre, Monsieur ?
Besorgt mir etwas zu essen. Procurez-moi quelque chose à manger.
Haben Sie etwas zu sagen? Avez-vous quelque chose à dire ?
Ich will etwas zum Trinken. Je veux quelque chose à boire.
Es ist etwas dazwischen gekommen. Il est arrivé quelque chose entre-temps.
Mutter, da riecht etwas angebrannt. Mère, quelque chose sent le brûlé.
Ich will etwas zu trinken. Je veux boire quelque chose.
Er flüsterte ihr etwas zu. Il lui chuchota quelque chose.
Sie hat mich etwas gefragt. Elle m'a demandé quelque chose.
Ich habe etwas zu Essen. J'ai quelque chose à manger.
Du hast mir etwas gesagt. Tu m'as dit quelque chose.
Haben Sie etwas zu verzollen? Avez-vous quelque chose à déclarer?
Willst du etwas zum Trinken? Veux-tu quelque chose à boire ?
Hat er dir etwas gesagt? T'a-t-il dit quelque chose ?
Kann man etwas falsch verstehen? Peut-on comprendre quelque chose de faux ?
Er suchte etwas im Dunkeln. Il a cherché quelque chose dans le noir.
Willst du sonst noch etwas? Veux-tu quelque chose d'autre ?
Haben Sie etwas ohne Alkohol? Avez-vous quelque chose sans alcool ?
Ich werde etwas dazu sagen. Je dirai quelque chose à ce propos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR