Ejemplos del uso de "Gesicht" en alemán

<>
Traducciones: todos77 visage63 face3 figure1 otras traducciones10
Er macht so ein Gesicht. Il fait la tête.
Er log mir ins Gesicht. Il me mentit effrontément.
Er sah mir ins Gesicht. Il me regarda dans les yeux.
Du bist ganz bleich im Gesicht. Tu as l'air si pâle !
Ryoko hat ein süßes kleines Gesicht. Ryoko a une jolie petite frimousse.
Er hat mir ins Gesicht gelogen. Il m'a menti effrontément.
Er starrte mir direkt in das Gesicht. Il me fixa droit dans les yeux.
Das Leben ist viel zu kurz für ein langes Gesicht. La vie est bien trop courte pour faire la tête.
Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen. Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
Erinnerungen an die bittere Vergangenheit brandeten wie Wellen in seinem Kopf an, und er verzog sein Gesicht. Les souvenirs du passé amer brûlaient dans sa tête, telles des ondes, et il grimaçait.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.