Ejemplos del uso de "Im" en alemán con traducción "à"

<>
mostrar
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Morgenstunde hat Gold im Munde À qui se lève matin, Dieu donne la main
Wir standen im Morgengrauen auf. Nous nous levâmes à l'aube.
Morgenstund hat Gold im Mund Le monde est à ceux qui se lèvent matin
Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. Nous nous sommes levés à l'aube.
Sie ist im Bett, erkältet. Elle est au lit, enrhumée.
Wir saßen mitten im Zimmer. Nous étions assis au milieu de la pièce.
Bist du im Moment beschäftigt? Es-tu occupé à l'instant ?
Er wurde im Krieg getötet. Il a été tué à la guerre.
Sind sie noch im Bett? Sont-ils encore au lit ?
Ich war nie im Ausland. Je n'ai jamais été à l'étranger.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Ich will im Ausland studieren. Je veux étudier à l'étranger.
Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?
Die Flaggen flatterten im Wind. Les drapeaux flottaient au vent.
Der Park liegt im Stadtzentrum. Le parc se trouve au centre-ville.
Muss ich im Krankenhaus bleiben? Dois-je rester à l'hôpital ?
Muss ich im Bett bleiben? Dois-je rester au lit ?
Rauchen ist im Zug verboten. Fumer est interdit à bord du train.
Er ging im Kaufhaus einkaufen. Il alla faire des courses au centre commercial.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR