Ejemplos del uso de "Lernen" en alemán con traducción "apprendre"

<>
Du musst noch fleißiger lernen. Tu dois apprendre avec encore davantage d'application.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Die Kinder lernen die Uhrzeit. Les enfants apprennent l'heure.
Wir lernen viel durch Erfahrungen. Nous apprenons beaucoup par expérience.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Ich versuche Englisch zu lernen. J'essaye d'apprendre l'anglais.
Ich begann Esperanto zu lernen. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Du wirst sie lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Du wirst ihn lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.
Vielleicht sollte ich Deutsch lernen. Peut-être devrais-je apprendre l'allemand.
Du wirst lernen, sie zu lieben. Tu apprendras à l'aimer.
Hast du angefangen, Englisch zu lernen? Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
Lohnt es sich, Latein zu lernen? Est-ce que ça vaut le coup, d'apprendre le latin ?
Ich muss dieses Gedicht auswendig lernen. Je dois apprendre ce poème par cœur.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß. Apprendre une langue étrangère est amusant.
Warum willst du diese Sprache lernen? Pourquoi veux-tu apprendre cette langue ?
Du musst lernen vorsichtiger zu sein. Tu dois apprendre à être plus prudent.
Wir lernen seit drei Jahren Englisch. Nous apprenons l'anglais depuis trois ans.
Ihr habt begonnen, Esperanto zu lernen. Vous avez commencé à apprendre l’espéranto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.