Ejemplos del uso de "apprennent" en francés

<>
Les enfants apprennent l'heure. Die Kinder lernen die Uhrzeit.
Les hommes apprennent par expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Les enfants apprennent les heures. Die Kinder lernen die Uhrzeit.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. Vögel lernen instinktiv zu fliegen.
Les hommes apprennent de l'expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Les gens apprennent à partir de l'expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Les jeunes boeufs apprennent à labourer des vieux Die jungen Ochsen lernen das Pflügen von den alten
Ce sont les deux seuls étudiants qui apprennent le chinois. Das sind die einzigen beiden Studenten, die Chinesisch lernen.
Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas. Viele Leute lernen Japanisch, um Mangas anzuschauen.
Il apprend jour et nuit. Er lernt Tag und Nacht.
J'ai appris tout cela. Ich habe das alles erfahren.
Ce que l'on t'a appris est faux. Das, was man dich lehrte, ist falsch.
Lucia apprend beaucoup en lisant. Lucia lernt viel durch Lesen.
Un jour tu apprendras la vérité. Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.
L'Histoire enseigne aux hommes que l'Histoire ne leur apprend rien. Die Geschichte lehrt die Menschen, dass die Geschichte die Menschen nichts lehrt.
L'actrice apprend son rôle. Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.
Nous apprendrons très bientôt la vérité. Wir werden wohl gleich die Wahrheit erfahren.
La seule chose que nous apprend l'Histoire, c'est que nous n'apprenons rien de l'Histoire. Das Einzige, das uns die Geschichte lehrt, ist, dass wir nicht aus der Geschichte lernen.
On apprend de ses erreurs. Aus Fehlern lernt man.
Comment as-tu appris cette nouvelle ? Wie hast du von der Neuigkeit erfahren?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.