Ejemplos del uso de "Was" en alemán con traducción "quoi"

<>
Bist du verrückt oder was? Es-tu fou ou quoi ?
Als was arbeitet dein Vater? Ton père travaille comme quoi ?
Was willst du damit andeuten? À quoi fais-tu allusion ?
Was wirst du morgen machen? Tu fais quoi demain ?
Für was interessieren Sie sich? À quoi vous intéressez-vous ?
Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Auf was gründet sich dieses Argument? Sur quoi se fonde cet argument ?
Was bist du für ein Sternzeichen? C'est quoi ton signe astrologique ?
Was richteten Hirnlosigkeit und Unglück an? De quoi sont causes l'absence de cervelle et la malchance ?
Was! Du hast meinen Schokobären gegessen? Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?
Was soll mir schon daran liegen? En quoi ça me concerne ?
Was ist dein Vater von Beruf? Dans quoi travaille ton père ?
Hast du nie Unterricht oder was?! T'as jamais cours ou quoi ? !
An was denkst du? - An nichts... quoi penses-tu ? " "À rien..."
Er wusste nicht, was er sagen sollte. Il ne savait quoi dire.
„Teuflisch? Was denn?“ — „Der König hat geweint.“ « Diabolique ? Quoi donc ? » « Le Roi a pleuré. »
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Je ne sais pas quoi faire.
Was? Kannst du immer noch nicht Autofahren? Quoi ? Ne peux-tu toujours pas encore conduire ?
Ich weiß nicht, von was ihr sprecht. J'ignore de quoi vous parlez.
Können Sie mir sagen, was los ist? Pouvez-vous me dire de quoi il retourne ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.