Ejemplos del uso de "angst" en alemán con traducción "peur"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos135 peur115 angoisse1 frayeur1 otras traducciones18

mostrar

Ich habe Angst vor Bären. J'ai peur des ours.

Ich habe Angst vor Rolltreppen. J'ai peur des escalators.

Ich habe überhaupt keine Angst. Je n'ai absolument pas peur.

Sie hat Angst im Dunkeln. Elle a peur dans l'obscurité.

Frösche haben Angst vor Schlangen. Les grenouilles ont peur des serpents.

Das Mädchen zitterte vor Angst. La fille tremblait de peur.

Ich habe vor nichts Angst. Je n'ai peur de rien.

Sie hat Angst vor Katzen. Elle a peur des chats.

Seine Beine zitterten vor Angst. Ses jambes tremblaient de peur.

Ich hatte ein bisschen Angst. J'avais un peu peur.

Ich habe Angst vor Katzen. J'ai peur des chats.

Dieser Junge zeigte keine Angst. Ce garçon ne montra aucune peur.

Er hat Angst vor Hunden. Il a peur des chiens.

Er war vor Angst gelähmt. Il était paralysé par la peur.

Angst entsteht immer aus Unwissenheit. La peur naît toujours de l'ignorance.

Nancy hat Angst vor Hunden. Nancy a peur des chiens.

Aber ich hatte keine Angst. Mais je n'avais pas peur.

Er wurde bleich vor Angst. Il pâlit de peur.

Ich habe Angst zu fallen. J'ai peur de tomber.

Ich habe keine Angst mehr. Je n'ai plus peur.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR