Ejemplos del uso de "bei" en alemán con traducción "chez"

<>
mostrar
Ich übernachte bei meiner Tante. Je passerai la nuit chez ma tante.
Wir blieben bei unserem Onkel. Nous restâmes chez notre oncle.
Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?
Ich arbeite bei McDonald's. Je travaille chez McDonald's.
Ich wohne bei einem Freund. Je séjourne chez un ami.
Wir bleiben bei unserem Onkel. Nous restons chez notre oncle.
Lebst du bei deinen Eltern? Tu vis chez tes parents ?
Wie wäre es bei dir? Que dirais-tu de chez toi ?
Kann ich bei Ihnen telefonieren? Je peux téléphoner de chez vous?
Jetzt wohne ich bei meinem Onkel. Maintenant, j'habite chez mon oncle.
Dieses Thema erscheint häufig bei Proust. Ce thème est fréquent chez Proust.
Bei uns schneit es im Januar. Chez nous, il neige en janvier.
Ich mache eine Ausbildung bei Ford. Je fais une formation chez Ford.
Ich bin am Nachmittag bei Hermann. Je suis chez Hermann cette après-midi.
Ich werde dich bei dir nehmen. Je te prendrai chez toi.
Wir sind bei unserem Onkel geblieben. Nous restâmes chez notre oncle.
Heute Abend essen wir bei Marie. Ce soir nous allons dîner chez Marie.
Wir essen bei Freunden zu Abend. Nous dînons chez des amis.
Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel. En ce moment j'habite chez mon oncle.
Sie wohnt bei meiner Tante zur Miete. Elle habite en location chez ma tante.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR