Ejemplos del uso de "beim" en alemán
Traducciones:
todos423
à198
chez59
avec37
par19
lors de13
auprès de8
pendant4
en cas de3
parmi3
otras traducciones79
Beim Lernen höre ich mit Kopfhörern Musik.
Quand j'étudie, j'écoute de la musique avec des écouteurs.
Ich finde, er sollte sich beim Lehrer entschuldigen.
Je crois qu'il devrait s'excuser auprès du professeur.
Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.
Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
Er hat sich beim Fußballspielen den Arm gebrochen.
Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.
Alle Füchse kommen endlich beim Kürschner zusammen
A la fin les renards se trouvent chez le pelletier
Er erbrachte beim Leichtathletikwettbewerb hervorragende Leistungen.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
Ich habe meine Zähne beim Zahnarzt untersuchen lassen.
J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad