Exemplos de uso de "beschließt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos71 décider43 se décider28

mostrar

Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben. Tu décides de rester une heure de plus.

Gib mir einen Ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten. Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.

Er beschloss Arzt zu werden. Il décida de devenir médecin.

Ich beschloss, Anwalt zu werden. Je décidai de devenir avocat.

Er beschloss, Pilot zu werden. Il a décidé de devenir pilote.

Er beschloss, sie zu heiraten. Il décida de l'épouser.

Er beschloss, es zu versuchen. Il a décidé d'essayer.

Wir haben beschlossen zu schweigen. Nous avons décidé de nous taire.

Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen. Peter a décidé de partir demain.

Sie beschlossen, härter zu arbeiten. Ils décidèrent de travailler avec davantage d'application.

Er beschloss, sich operieren zu lassen. Il décida de se faire opérer.

Sie beschloss, in Amerika zu studieren. Elle a décidé d'étudier en Amérique.

Er beschloss, sein Auto zu verkaufen. Il a décidé de vendre sa voiture.

Er beschloss mit dem Rauchen aufzuhören. Il décida d'arrêter de fumer.

Er hat beschlossen, die Truppe verlassen. Il a décidé de quitter la troupe.

Ich habe beschlossen, Stenografie zu lernen. J'ai décidé d'apprendre la sténographie.

Ich habe beschlossen, mehr zu lernen. J’ai décidé d’étudier davantage.

Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen. Elle décida de ne pas participer à la réunion.

Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen. Il a décidé de s'y rendre seul.

Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren. J'ai décidé que nous n'irons pas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS