Ejemplos del uso de "denkt" en alemán

<>
mostrar
Er denkt nur an sich. Il ne pense qu’à lui.
Die Frau beobachtet und der Mann denkt. La femme observe et l'homme raisonne.
Ich weiß, was er denkt. Je sais ce qu'il pense.
Er denkt nur ans Geldverdienen. Il ne pense qu'à gagner de l'argent.
Ich weiß, was sie denkt. Je sais ce qu'elle est en train de penser.
Denkt ihr, ich sei verrückt? Pensez-vous que je sois folle ?
Sie denkt immer nur ans Geldverdienen. Elle ne pense toujours qu'à faire de l'argent.
Was denkt ihr über den Krieg? Que pensez-vous de la guerre ?
Er denkt nur an sich selbst. Il ne pense qu’à lui.
Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. Honni soit qui mal y pense.
Sie denkt, sie wäre ein Genie. Elle pense être un génie.
Er denkt, er wäre ein Genie. Il pense être un génie.
Was denkt er, wie es gelaufen ist? Comment pense-t-il que ça s'est passé ?
Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze. Elle pense tout le temps à la bite.
Der Mensch ist ein Geschöpf, das denkt. L'homme est un être qui pense.
Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind. Presque personne ne pense que nous sommes sœurs.
Er denkt, dass er ein Genie sei. Il pense être un génie.
Das Mädchen denkt ständig an den Jungen. La fille pense constamment au garçon.
Er denkt in der Sichtweise seines eigenen Landes. Il pense du point de vue de son propre pays.
Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist. Il pense que le bleu est la plus belle couleur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR