Ejemplos del uso de "erinnere" en alemán con traducción "se souvenir"
Soweit ich mich erinnere, trat das Problem hier auf.
Pour autant que je me souvienne, le problème est survenu ici.
Ich erinnere mich, diesen Roman schon einmal gelesen zu haben.
Je me souviens avoir lu ce roman auparavant.
Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn.
Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui.
Ich erinnere mich, den Film schon einmal gesehen zu haben.
Je me souviens avoir déjà vu ce film auparavant.
Ich erinnere mich, Sie schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
Je me souviens vous avoir vu quelque part.
Ich erinnere mich, dass ich sie schon einmal gesehen habe.
Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
Wenn ich mich recht erinnere, hat er das nie gesagt.
Si je me souviens bien, il n'a jamais dit cela.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad