Ejemplos del uso de "erzähle" en alemán

<>
Erzähle mir ein paar Neuigkeiten! Raconte-moi quelques nouvelles !
Erzähle niemandem von unserem Plan. Ne parle à personne de notre plan.
Ich erzähle dir meine Lebensgeschichte. Je te raconte l'histoire de ma vie.
Bitte erzähle uns etwas über deine Familie. Veuillez nous parler de votre famille.
Dorenda erpresst mich; wenn ich ihr mein Geheimnis erzähle, wird sie mich nicht bei der Polizei anzeigen gehen. Dorenda me fait chanter ; si je lui raconte mon secret, elle n'ira pas me dénoncer à la police.
Erzähl mir eine wahre Geschichte. Raconte-moi une histoire vrai.
Er hat mir alles erzählt. Il m'a tout dit.
Erzähl mir von deinem Alltagsleben. Parle-moi de ta vie quotidienne.
Er hat mir seine Lebensgeschichte erzählt. Il m'a conté l'histoire de sa vie.
Er erzählte mir seine Lebensgeschichte. Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
Ich werde dir meine Geschichte erzählen. Je te dirai mon histoire.
Erzähl mir von deinen Problemen! Parle-moi de tes problèmes!
Er erzählte mir eine traurige Geschichte. Il me conta une histoire triste.
Sie erzählte mit tränenfeuchten Augen. Elle raconta, les yeux mouillés de larmes.
Vielleicht kann sie dir mehr erzählen. Peut-être peut-elle t'en dire plus.
Erzählen Sie mir von Ihren Zukunftsplänen. Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.
Sie erzählte mir ihr Geheimnis nicht. Elle ne me conta pas son secret.
Sie erzählte ihm einen Witz. Elle lui raconta une blague.
Ich werde das niemals jemandem erzählen. Je ne le dirai jamais à personne.
Erzählen Sie mir von Ihrem Alltagsleben. Parlez-moi de votre vie quotidienne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.