Beispiele für die Verwendung von "raconté" im Französischen
Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.
Meine Mutter hat uns eine interessante Geschichte erzählt.
Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire.
Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt.
Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique.
Er hat den Kindern von seinen Erlebnissen in Afrika erzählt.
Il m'a raconté une histoire tout à fait incroyable.
Er erzählte mir eine total unglaubliche Geschichte.
Elle a raconté son accident avec des larmes dans les yeux.
Sie hat mit Tränen in den Augen von ihrem Unfall erzählt.
Mon oncle m'a raconté cette histoire sous forme d'une blague.
Mein Onkel erzählte mir diese Geschichte als Witz.
Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne me croyait pas.
Ich erzählte es William, aber er glaubte mir nicht.
Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne m'a pas cru.
Ich erzählte es William, aber er glaubte mir nicht.
La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
Der Vermieter erzählte mir ein Ammenmärchen darüber, warum wir für drei Tage keine Heizung hatten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung