Ejemplos del uso de "freundes" en alemán

<>
Traducciones: todos338 ami324 copain14
Eines Freundes Freund ist auch ein Freund. L'ami d'un ami est aussi un ami.
Der Freund eines Freundes ist auch ein Freund. L'ami d'un ami est aussi un ami.
Marie sind die schlüpfrigen Witze ihres Freundes peinlich. Marie est gênée par les blagues scabreuses de son ami.
Wenn du mein Freund werden willst, dann werde auch der Freund meines Freundes. Si tu veux devenir mon ami, alors deviens aussi l'ami de mon ami.
Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen. La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir alle total blau. La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
John ist mein bester Freund. Jean est mon meilleur ami.
Sie hat zu viele Freunde. Elle a trop de copains.
Wer ist dein interessantester Freund? Quel est ton ami le plus intéressant ?
Ich habe einen alten Freund getroffen. J'ai rencontré un de mes vieux copains.
Ich habe deinen Freund getroffen. J’ai rencontré ton ami.
Ihre Freunde warteten an der Tür auf ihn. Ses copains l'attendaient à la porte.
Du bist nicht unser Freund. Tu n'es pas notre ami.
Seine Freunde warteten an der Tür auf sie. Ses copains l'attendaient à la porte.
John ist ein guter Freund. John est un bon ami.
Seine Freunde warteten an der Tür auf ihn. Ses copains l'attendaient à la porte.
Bill ist mein bester Freund. Bill est mon meilleur ami.
Ihre Freunde warteten an der Tür auf sie. Ses copains l'attendaient à la porte.
Sie hat einen türkischen Freund. Elle a un petit ami turc.
Ich habe einen Roman geschenkt bekommen – von meinem Freund! J'ai reçu un roman en cadeau - de mon copain !
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.