Ejemplos del uso de "geöffnet" en alemán

<>
Traducciones: todos180 ouvrir138 s'ouvrir42
Ist das Museum heute geöffnet? Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?
Banken haben samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
Womit hast du es geöffnet? Avec quoi l'as-tu ouvert ?
Jemand hat die Tür geöffnet. Quelqu’un a ouvert la porte.
Banken sind samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
Der Laden ist heute nicht geöffnet. Le magasin n'est pas ouvert aujourd'hui.
Das Museum ist montags nicht geöffnet. Le musée n'est pas ouvert le lundi.
Der Laden ist auch nachts geöffnet. Le magasin est aussi ouvert la nuit.
Die Dose war geöffnet und leer. La boîte était ouverte et vide.
Die Bank hat samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.
Die Bank ist samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.
Die Tür wird jeden Morgen geöffnet. La porte est ouverte chaque matin.
Das Geschäft ist auch nachts geöffnet. La boutique est également ouverte la nuit.
Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet? La bibliothèque de l'université est-elle ouverte à l'heure qu'il est ?
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet. Le musée est ouvert du lundi au vendredi.
Ist es rund um die Uhr geöffnet? Est-ce ouvert à toute heure ?
Die Bank ist am Sonntag nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le dimanche.
Die Tür hat sich von selbst geöffnet. La porte s'est ouverte toute seule.
Die Tür wurde plötzlich von Mike geöffnet. La porte fut soudain ouverte par Michel.
Ist die Garage die ganze Nacht geöffnet? Le garage est-il ouvert toute la nuit?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.