Ejemplos del uso de "gedacht" en alemán

<>
Traducciones: todos400 penser389 s'imaginer4 raisonner1 otras traducciones6
Das hätte ich nie gedacht. Je ne l'aurais jamais deviné.
Dieser Löffel ist für Suppe gedacht. Cette cuillère est pour la soupe.
Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben. Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement.
Sie dort zu treffen, hätte ich im Traum nicht gedacht. La rencontrer là, je n'en aurais jamais rêvé.
Ich hätte nie gedacht, dass er so etwas Grausames tun könnte. Je n'aurai jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
Sie ist eine Stunde früher als gedacht mit ihrer Arbeit fertig geworden. Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.