Ejemplos del uso de "großen" en alemán

<>
mostrar
Wir haben einen großen Supermarkt. Nous disposons d'un grand supermarché.
So tötete er den großen Bären. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
Er überwand die Hindernisse unter großen Mühen. Il surmonta les obstacles grâce à des efforts importants.
Sie hat einen großen Lerneifer. Elle a une grande soif d'apprendre.
Gestern habe ich einen großen Fisch gefangen. J'ai attrapé un gros poisson hier.
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. Je n'aime pas voyager en groupes importants.
Er ist in großen Schwierigkeiten. Il est dans de grandes difficultés.
Die großen Tiere fressen stets die kleinen. Les gros mangent les petits.
Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden. Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
Er lebt in einem großen Haus. Il vit dans une grande maison.
Sein Geschäft endete in einem großen Verlust. Son affaire se termina par une grosse perte.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. J'ai un grand chien noir.
Unser Jagdhund setzte einem großen Hirsch nach. Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
Ich wohne in einer großen Stadt. J'habite dans une grande ville.
Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen. Mon frère a attrapé un gros poisson.
Die Expedition durchquerte den großen Dschungel. L'expédition traversa la grande jungle.
Sie hatten Angst vor dem großen Hund. Ils avaient peur du gros chien.
Die Heuschrecke machte einen großen Sprung. La sauterelle fit un grand bond.
Ich fürchte mich vor großen, schwarzen, haarigen Taranteln. J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !
Die großen Diebe hängen die kleinen Les grands larrons font pendre les petits
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR