Ejemplos del uso de "großes" en alemán

<>
Tom hat ein großes Haus. Tom a une grande maison.
John erbte ein großes Vermögen. John a hérité d'une grosse fortune.
Ihr geht ein großes Risiko ein, wenn ihr ihm vertraut. Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.
Polen ist ein großes Land. La Pologne est un grand pays.
Das ist sein großes Plus. C'est son gros plus.
Sie gehen ein großes Risiko ein, wenn Sie ihm vertrauen. Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.
Singapur hat ein großes Problem. Singapour a un grand problème.
Ich habe ein großes Problem. J'ai un gros problème.
Du gehst ein großes Risiko ein, wenn du ihm vertraust. Tu prends un risque important en lui faisant confiance.
Sie haben ein großes Haus. Ils ont une grande maison.
Ich hab ein großes Steak verdrückt. Je me suis envoyé un gros steak.
Wer die Salami-Taktik anwendet, kann ein großes Ziel durch kleine Schritte oder Forderungen erreichen. Celui qui emploie la technique du saucissonnage, peut atteindre un objectif important par petites tranches ou petites exigences.
Der Landwirt besitzt ein großes Landgut. L'agriculteur possède un grand domaine.
Es kann ein großes Problem werden. Cela peut devenir un gros problème.
Dort siehst du ein großes Gebäude. Tu vois un grand bâtiment là-bas.
Ein gut gelernter Beruf ist mehr wert als ein großes Erbe Un métier bien appris vaut mieux qu'un gros héritage
Was für ein großes Haus Sie haben! Quelle grande maison vous avez !
Der Wal ist ein sehr großes Säugetier, das im Meer lebt. La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer.
Das alles ist einfach ein großes Missverständnis. Tout ça, c’est simplement un grand malentendu.
Ich habe die Nachricht gehört, dass es ein großes Erdbeben in Awaji gegeben hat. J'ai entendu la nouvelle qu'il y a eu un gros séisme à Awaji.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.