Ejemplos del uso de "ihnen" en alemán con traducción "vous"

<>
Ich kann Ihnen nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.
Welches Auge tut Ihnen weh? Quel œil vous fait mal ?
Was ist los mit Ihnen? Que vous arrive-t-il ?
Ich kann Ihnen nicht zustimmen. Je ne peux être d'accord avec vous.
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Wie geht es Ihnen so? Comment donc allez-vous ?
Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?
Wie viel schulde ich Ihnen? Combien vous dois-je ?
Welches Haus gefällt Ihnen mehr? Quelle maison préférez-vous ?
Wer hat Ihnen das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Womit kann ich Ihnen helfen? En quoi puis-je vous aider ?
Wann würde es Ihnen passen? Quand cela vous conviendrait-il ?
Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Wäre Ihnen sechs Uhr recht? Six heures vous conviendrait-il ?
Ich wollte es Ihnen sagen. Je voulais vous le dire.
Was darf ich Ihnen anbieten? Qu'est-ce que je peux vous offrir?
Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Service de chambre. Puis-je vous aider ?
Und niemand hat Ihnen geholfen? Et personne ne vous a aidé ?
Wie geht es Ihnen heute? Comment allez-vous aujourd'hui ?
Ich gebe Ihnen eine Betäubungsspritze. Je vous administre une injection d'anesthésiant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.