Ejemplos del uso de "ihr" en alemán con traducción "elle"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Elle lui tendit la clé.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Ich schulde ihr 100 Yen. Je lui dois 100 yens.
Ihr Hauptfach ist Französische Literatur. Elle est spécialisée en littérature française.
Ich vertraue ihr überhaupt nicht. Je ne lui fais pas du tout confiance.
Es machte ihr eine Mordsangst. Ça lui a fait une peur bleue.
Man kann ihr nichts abschlagen. On ne peut rien lui refuser.
Er hat ihr sofort gefallen. Elle a commencé à l'aimer immédiatement.
Er hat ihr Fragen gestellt. Il lui a posé des questions.
Hat Ihr Auto einen Ersatzreifen? Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
Wie heizt ihr das Haus? Comment chauffez-vous la maison ?
Was wollt ihr von ihm? Que lui voulez-vous ?
Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.
Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand. Elle manque de sens commun.
Ich sagte ihr gute Nacht. Je lui dis bonne nuit.
François, vorsichtig, steht hinter ihr. François, prudent, se cache derrière elle.
Was magst du an ihr? Qu'aimes-tu chez elle ?
Hast du ihr nichts gesagt? Tu ne lui as rien dit ?
Wann kommt ihr nach Hause? Quand venez-vous à la maison ?
Seid ihr letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sortis la nuit dernière ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.