Ejemplos del uso de "in" en alemán con traducción "pendant"
Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht.
J’ai visité Hokkaidō pendant les vacances d’été (les grandes vacances).
Während meiner Abwesenheit wurde in meinem Haus eingebrochen.
Ma maison a été cambriolée pendant mon absence.
Mein Onkel hat zwei Jahre lang in Washington gelebt.
Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
Unsere Armee hat den Feind in der Nacht angegriffen.
Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.
Während sie in Japan war, hat sie die Kamera gekauft.
Elle a acheté un appareil photo pendant qu'elle était au Japon.
Ich denke, dass ich es in meiner Freizeit machen könnte.
Je pense que je pourrais le faire pendant mon temps libre.
Viele junge Menschen starben in diesem Krieg für die Demokratie.
Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
Während er sich in London aufhielt, besuchte er das Britische Museum.
Pendant qu'il séjournait à Londres, il visita le British Museum.
Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.
Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
In diesem Augenblick begann sie zu weinen und konnte sich lange nicht beruhigen.
À cet instant, elle se mit à pleurer et ne put se calmer pendant un long moment.
Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.
Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad