Ejemplos del uso de "jugendliche" en alemán
Jugendliche haben im Allgemeinen eine Abneigung gegen Formalitäten.
Les jeunes ont en général une aversion pour les formalités.
Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück.
De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner.
Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.
Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.
Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
Ce chanteur est très populaire auprès des jeunes.
Autounfälle sind die Haupttodesursache Jugendlicher in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.
Ich denke, die meisten Jugendlichen hören am liebsten Rockmusik.
Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.
Als Jugendlicher hatte ich viele Haare auf dem Kopf und keins auf der Brust. Jetzt ist es genau umgekehrt.
Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.
Il ne se départit jamais de sa curiosité. Il est pour ainsi dire un éternel jeune homme.
Es waren die gleichen Jugendlichen, die an dieser Schule lernten, die diesen Herren ermordet hatten.
C'était les mêmes jeunes qui étudiaient dans cette école, qui avaient assassiné ce monsieur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad