Ejemplos del uso de "lustig" en alemán

<>
mostrar
Sie haben sich über mich lustig gemacht. Ils se sont moqués de moi.
Sie haben sich über meine Idee lustig gemacht. Ils se sont moqués de mon idée.
Er hat sich weiter über mich lustig gemacht. Il a continué à se moquer de moi.
Mach dich nicht über sie lustig. Ne te moque pas d'eux.
Macht euch nicht über ihn lustig. Ne vous moquez pas de lui.
Mach dich nicht über Ausländer lustig. Ne te moque pas des étrangers.
Sie machten sich über Mary lustig. Ils se moquèrent de Marie.
Macht euch nicht über andere lustig. Ne vous moquez pas des autres.
Mach dich nicht über Kinder lustig. Ne te moque pas des enfants.
Ich machte mich über ihn lustig. Je me moquai de lui.
Sie machten sich über meine Idee lustig. Ils se sont moqués de mon idée.
Mach dich nicht über alte Leute lustig. Ne te moque pas des personnes âgées.
Sie machte sich über ihren Ehemann lustig. Elle se moquait de son mari.
Er macht sich immer über andere lustig. Il se moque toujours des autres.
Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig. Les Français aiment se moquer des Belges.
Sie machten sich alle über seinen Fehler lustig. Ils se sont tous moqués de son erreur.
Sie machen sich oft über den Chef lustig. Ils se moquent souvent du chef.
Man sollte sich nicht über Andere lustig machen. On ne devrait pas se moquer des autres.
Man darf sich nicht über andere lustig machen. Il ne faut pas se moquer des autres.
Die meisten Astronomen machen sich über die Astrologie lustig. La plupart des astronomes se moquent de l'astrologie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR