Ejemplos del uso de "neu" en alemán

<>
mostrar
Sie ist neu in der Stadt. Elle est nouvelle en ville.
Dieses Auto ist wie neu. Cette voiture est comme neuve.
Der Priester segnete die neu errichtete Kirche. Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
Er ist neu in der Stadt. Il est nouveau en ville.
Das Auto ist ziemlich neu. La voiture est assez neuve.
Wo der Mann einer Frau die Autotür öffnet, ist entweder die Frau neu oder das Auto. Quand l'homme ouvre la porte d'une voiture à une femme, c'est que soit la voiture soit la femme est nouvelle.
Der rote Rock ist neu. La jupe rouge est neuve.
Automatische Türen können intelligenter als bisher gesteuert werden. Ein neu entwickeltes Steuerungssystem öffnet die Tür nur dann, wenn eine Person direkt auf sie zugeht. Steht eine Person nur vor der Tür oder geht sie parallel an ihr vorbei, bleibt die Tür geschlossen. Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée.
Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu. Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve.
Die Bücher dieses Studenten sind neu. Les livres de cet étudiant sont neufs.
Das Auto meines Vaters ist neu. La voiture de mon père est neuve.
Oh, meine weiße Hose! Sie war neu. Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu. Mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs.
Er ist voll neuer Ideen. Il est plein de nouvelles idées.
Über neuen Besen geht nichts Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf
Jacks Auto ist ein neues Modell. La voiture de Jack est un modèle récent.
Funktioniert dein neuer Computer gut? Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Er will ein neues Auto. Il veut une voiture neuve.
Was ist dein neuer Kauf? Quel est ton nouvel achat ?
Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards. Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR