Exemples d'utilisation de "neuerer" en allemand

<>
Er ist voll neuer Ideen. Il est plein de nouvelles idées.
Dieses Auto ist wie neu. Cette voiture est comme neuve.
Der Priester segnete die neu errichtete Kirche. Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
Jacks Auto ist ein neues Modell. La voiture de Jack est un modèle récent.
Funktioniert dein neuer Computer gut? Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Das Auto ist ziemlich neu. La voiture est assez neuve.
Was ist dein neuer Kauf? Quel est ton nouvel achat ?
Der rote Rock ist neu. La jupe rouge est neuve.
Ich bin ein neuer Student. Je suis un nouvel étudiant.
Über neuen Besen geht nichts Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf
Sein neuer Roman ist lesenswert. Son nouveau roman vaut le coup de le lire.
Er will ein neues Auto. Il veut une voiture neuve.
Haben Sie dieses neue Buch? Avez-vous ce nouveau livre ?
Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu. Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve.
Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.
Die Bücher dieses Studenten sind neu. Les livres de cet étudiant sont neufs.
Sie brauchen eine neue Krone. Il vous faut une nouvelle couronne.
Das Auto meines Vaters ist neu. La voiture de mon père est neuve.
Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter. Nous avons un besoin urgent de nouveaux collaborateurs.
Oh, meine weiße Hose! Sie war neu. Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !