Ejemplos del uso de "nicht" en alemán con traducción "non"

<>
mostrar
Du bist müde, nicht wahr? Tu es fatigué, non ?
Ich liebe ihn auch nicht. Je ne l'aime pas non plus.
Er ist nicht hier, oder? Il n'est pas là, non ?
Du kannst tippen, nicht wahr? Tu sais taper, non ?
Alle sind dort hingegangen, nicht? Tous y sont allés, non ?
Nein, ich bin nicht gegangen. Non, je ne suis pas parti.
Wir sind Menschen, nicht Götter. Nous sommes des hommes, non des dieux.
Ich kannte ihn auch nicht. Moi non plus je ne le connaissais pas.
Nein? Das weißt du nicht? Non ? Ne le sais-tu pas ?
Du kannst nicht "Nein" sagen. Tu ne peux pas dire "Non."
"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
"Mögen Sie Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimez-vous les serpents ?" "Bien sûr que non."
Heute weht starker Wind, nicht? Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ?
Oh nein, nicht schon wieder! Oh non, pas encore !
Nein, ich habe nicht geholfen. Non, je n'ai pas aidé.
Ich mag es auch nicht. Je ne l'aime pas non plus.
Ich heiße auch nicht "Mädel". Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus.
"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht." "Es-tu fatigué ?" "Non, pas du tout."
Auch wenn alle mitmachen, ich nicht. Même si tous marchent, moi non.
Ich kann es auch nicht erklären. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR