Ejemplos del uso de "sah" en alemán con traducción "se voir"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1074 voir644 se voir352 regarder47 en vue1 apercevoir1 otras traducciones29

mostrar

Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.

Ich kam, sah und siegte. Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Ich sah ihn niemals zuvor. Je ne l'avais jamais vu auparavant.

Ich sah sie letzte Woche. Je l'ai vue la semaine dernière.

Ich sah sie die Straße hochkommen. Je l'ai vue remonter la rue.

Ich kam, ich sah, ich siegte. Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

Als er sie sah, errötete er. Il rougit en la voyant.

Ich schaute, aber ich sah nichts. J'ai regardé, mais je n'ai rien vu.

Ich sah sie die Straße überqueren. Je l'ai vue traverser la rue.

Ich sah sie den Raum säubern. Je l'ai vue nettoyer la chambre.

Der Junge floh, als er mich sah. Le garçon s'est enfui en me voyant.

Ich sah noch nie solch eine Schweinerei. Jamais je n'avais vu un tel foutoir.

Ich sah Jane lächelnd ins Klassenzimmer gehen. J'ai vu Jane entrer dans sa salle de classe en souriant.

Meine Schwester sah es mit eigenen Augen. Ma sœur l'a vu de ses propres yeux.

Als sie mich sah, ist sie fortgelaufen. Quand qu'elle m'a vu, elle est partie en courant.

Sie wurde rot, als sie das sah. Elle rougit en voyant cela.

Ich sah eine Fliege an der Decke. J'ai vu une mouche sur le plafond.

Ich sah einen Hund die Straße überqueren. J'ai vu un chien traverser la rue.

Ich sah, dass jemand auf mich zukam. J’ai vu qu’une personne se dirigeait vers moi.

Schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln. Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue sourire.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR