Ejemplos del uso de "schöne Träume" en alemán

<>
Unschuld ist eine schöne Sache. L'innocence est une belle chose.
Träume werden nicht immer wahr. Les rêves ne deviennent pas toujours réalité.
Ihr habt so schöne Augen. Vous avez de si beaux yeux.
Du hast all meine Träume wahr werden lassen. Tu as réalisé tous mes rêves.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.
Ich hoffe, dass alle deine Träume wahr werden. J'espère que tous tes rêves se réaliseront.
Ihre schöne Stimme war sehr angenehm fürs Ohr. Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
Ich träume davon, Lehrerin zu werden. Je rêve de devenir enseignante.
Der Vater erzählte den Kindern eine schöne Geschichte. Le père raconta une belle histoire aux enfants.
Sie ist das Mädchen meiner Träume. C'est la fille de mes rêves.
Eine Reihe vor mir saß eine schöne Frau. Une belle femme était assise une rangée devant moi.
Die Träume wurden wahr. Les rêves se sont réalisés.
Lassen Sie 5 schöne geschälte und geschnittene Tomaten 5 Minuten lang mit dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeer köcheln. Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.
Mögen alle deine Träume wahr werden! Que tous tes rêves deviennent réalité !
Die schöne französische Sprache ist verloren. La belle langue française est perdue.
Einer meiner Träume ist, eines Tages ein Nordlicht zu sehen. Un de mes rêves est de voir un jour l'aurore boréale.
So eine schöne Musik! Quelle belle musique !
Es ist einer meiner Träume, Isländisch zu lernen. L'un de mes rêves est d'apprendre l'islandais.
Sie haben die schöne Landschaft bewundert. Ils ont admiré le charmant paysage.
Ist es möglich, dass ein 22-jähriges Mädchen nie erotische Träume hatte? Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'aie jamais fait de rêves érotiques ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR