Beispiele für die Verwendung von "sehr" im Deutschen

<>
einblenden
Das Buch ist sehr klein. Ce livre est très petit.
Ich mag sie sehr gerne. Je l'aime beaucoup.
Sie brauchen mich zu sehr. Ils ont trop besoin de moi.
Ich lese sehr gerne Bücher. Je lis bien volontiers des livres.
Ein Pferd ist sehr nützlich. Un cheval est fort utile.
Ich schätze Ihren Rat sehr. J'apprécie grandement votre conseil.
Er hat sehr viel Erfahrung. Il a énormément d'expérience.
Personal Computer sind sehr nützlich. Les ordinateurs sont très utiles.
Hanako mag sehr gerne Kuchen. Hanako aime beaucoup le gâteau.
Gib nicht so sehr damit an. Ne crâne pas trop pour ça.
Mir geht es sehr schlecht. Je ne me sens pas bien du tout.
Sie kann sehr gut singen. Elle sait fort bien chanter.
Dein Englisch hat sich sehr verbessert. Ton anglais s'est grandement amélioré.
Es sieht so aus, als hättet ihr sehr viel gelernt. Il semble que vous ayez énormément appris.
Ich bin noch sehr müde. Je suis encore très fatigué.
Ich mag Pizza sehr gerne. J'aime beaucoup la pizza.
Das wird nicht sehr bald sein! Ça ne sera pas trop tôt !
Du kannst wirklich sehr gut nähen. Tu sais vraiment bien coudre.
Mein Vater fährt sehr gut. Mon père conduit fort bien.
Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert. Ton travail s'est grandement amélioré.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen