Ejemplos del uso de "sofort" en alemán con traducción "immédiatement"

<>
Er hat ihr sofort gefallen. Elle a commencé à l'aimer immédiatement.
Wir können das sofort machen. Nous pouvons le faire immédiatement.
Es kam sofort ein Krankenwagen. Une ambulance est arrivée immédiatement.
Ich werde sie sofort anrufen. Je l'appellerai immédiatement.
Räum sofort dein Zimmer auf ! Range ta chambre immédiatement !
Ruf besser sofort einen Arzt. Appelle plutôt immédiatement un médecin.
Es ist sofort ein Krankenwagen gekommen. Une ambulance est arrivée immédiatement.
Der Patient muss sofort operiert werden. Le patient doit être immédiatement opéré.
Geh jetzt sofort auf Dein Zimmer! Va maintenant immédiatement dans ta chambre !
Wir können die Waren sofort liefern Nous pouvons livrer ces marchandises immédiatement
Wir riefen sofort einen Arzt herbei. On appela immédiatement un docteur.
Du solltest besser sofort schlafen gehen. Tu ferais mieux d'aller dormir immédiatement.
Du musst sofort einen Arzt aufsuchen. Tu dois immédiatement aller consulter un médecin.
Unsere Rechnungen müssen künftig sofort beglichen werden A l'avenir nos factures devront être réglées immédiatement
Wir haben den Hund nicht sofort mitgenommen. Nous n'avons pas immédiatement pris le chien avec nous.
Rufen Sie sofort bei der 110 an. Téléphonez au 110 immédiatement.
Du solltest besser sofort aufhören zu rauchen. Tu ferais mieux d'arrêter de fumer immédiatement.
Es ist wichtig, sofort informiert zu werden. Il est important d'être informé immédiatement.
Er machte sofort das, was ich wollte. Il fit immédiatement ce que je voulais.
Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden. Jim doit être hospitalisé immédiatement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.