Ejemplos del uso de "spielte" en alemán

<>
mostrar
Er spielte mit seiner Katze. Il jouait avec sa chatte.
Der Redner spielte auf das Korruptionsunwesen in der politischen Welt an. L'orateur a fait allusion au fléau de la corruption dans le monde politique.
Sie spielte oft samstagnachmittags Tennis. Elle jouait souvent au tennis le samedi après-midi.
Sie spielte wie versprochen Klavier. Elle joua du piano comme promis.
Er spielte Klavier nach Gehör. Il joue du piano à l'oreille.
Ich spielte mit meinem Bruder. J'ai joué avec mon frère.
Ich spielte mit meinem Vater fangen. J'ai joué au catch avec mon père.
Er spielte Hamlet auf der Bühne. Il joua Hamlet sur scène.
Er spielte Klavier und sie sang. Il jouait du piano et elle chantait.
Dick spielte Klavier und Lucy sang. Dick jouait du piano et Lucy chantait.
Sie spielte Gitarre und er sang. Elle jouait de la guitare et il chantait.
Er spielte Gitarre und sie Klavier. Il jouait de la guitare et elle du piano.
Der Bassist spielte wie ein Gott. Le bassiste jouait comme un dieu.
Sie spielte in dem Theaterstück mit. Elle a joué dans la pièce.
John spielte Gitarre und seine Freunde sangen. John jouait de la guitare et ses amis chantaient.
Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf. Mon père jouait au golf le dimanche matin.
Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle. Il jouait un rôle mineur dans la pièce.
Ich spielte oft Tennis, als ich jung war. Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune.
Sie waren ganz Ohr, als der Pianist spielte. Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.
Ich spielte oft Fußball, als ich jung war. Je jouais souvent au football quand j'étais jeune.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR