Ejemplos del uso de "joué" en francés

<>
Comme il a bien joué ! Wie gut er spielte!
Le film dans lequel il a joué n'a pas eu le succès auquel elles s'attendaient. Der Film, in dem er mitgespielt hat, hatte nicht den erhofften Erfolg.
J'ai joué au football. Ich habe Football gespielt.
J’ai joué au tennis. Ich habe Tennis gespielt.
Elle a joué dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Nous avons joué sur cette plage. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Nous avons joué sur la plage. Wir haben am Strand gespielt.
Nous avons joué au tennis hier. Wir haben gestern Tennis gespielt.
L'orchestre a joué une marche. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.
Hier, j'ai joué avec Tony. Gestern habe ich mit Tony gespielt.
J'ai joué avec mon frère. Ich spielte mit meinem Bruder.
Nous avons joué au foot hier. Wir haben gestern Fußball gespielt.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. Wir haben nach den neuen Regeln gespielt.
Le pianiste a joué deux morceaux supplémentaires. Der Pianist hat zwei Zugaben gespielt.
Elle a joué aux cartes avec Roy. Sie hat mit Roy Karten gespielt.
Elle m'a souvent joué des tours. Sie hat mir oft Streiche gespielt.
Hier, ils n'ont pas joué au tennis. Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.
J'ai joué au tennis toute la journée. Ich hab den ganzen Tag Tennis gespielt.
Hier, je n'ai pas joué au tennis. Gestern habe ich kein Tennis gespielt.
J'ai joué au catch avec mon père. Ich spielte mit meinem Vater fangen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.