Ejemplos del uso de "verstehen" en alemán

<>
mostrar
Ich kann deinen Standpunkt verstehen. Je peux comprendre ton point de vue.
Um sich zu verstehen, muss man sich erst einmal zuhören. Pour s'entendre, il faut d'abord s'écouter.
Ich kann übersetzen, ohne zu verstehen. Je sais traduire sans comprendre.
Ich konnte es kaum verstehen. Je pouvais à peine le comprendre.
Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine. Je pense que vous savez ce que je veux dire.
Alles verstehen, heißt alles verzeihen Tout comprendre, c'est tout pardonner
Du wirst es sofort verstehen. Tu vas le comprendre tout de suite.
Meine Eltern verstehen mich nicht. Mes parents ne me comprennent pas.
Ich kann deine Sichtweise verstehen. Je peux comprendre ton point de vue.
Kann man etwas falsch verstehen? Peut-on comprendre quelque chose de faux ?
Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen. Je peux comprendre ton point de vue.
Ich kann dich nicht verstehen. Je n'arrive pas à te comprendre.
Sie werden es sofort verstehen. Vous allez le comprendre tout de suite.
Verstehen Sie, was ich sage? Comprenez-vous ce que je dis ?
Wie soll man das verstehen? Comment doit-on comprendre cela ?
Sie wird seinen Sarkasmus verstehen. Elle comprendra son sarcasme.
Ich kann es nicht verstehen. Je ne peux comprendre cela.
Verstehen Sie diesen deutschen Satz? Comprenez-vous cette phrase allemande ?
Was gibt es da zu verstehen? Qu'y a-t-il là à comprendre ?
Ich kann seine Gefühle nicht verstehen. Je ne peux comprendre ses sentiments.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR