Ejemplos del uso de "viele Leute" en alemán
Es gibt auch viele Leute, die zu Kröten Frosch sagen. Die eigentliche Bedeutung ist es aber nicht.
Il y a aussi beaucoup de gens qui disent « grenouille » pour les crapauds. Mais ce n'est pas la signification intrinsèque.
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten.
Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.
Zur Zeit wollen viele Leute ihr Haus verkaufen.
De nombreuses personnes veulent vendre leur maison, à l'heure actuelle.
Vor dem Kino warten schon viele Leute in einer Schlange.
Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
Viele Leute wurden auch dieses Jahr gegen Grippe geimpft.
Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe.
Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.
Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale.
Vor dem Kino stehen schon viele Leute Schlange.
Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
Viele Leute lehnten die Einladung zur Willkommensfeier ab.
De nombreuses personnes déclinèrent l'invitation à la fête de bienvenue.
Ich war überrascht, so viele Leute auf dem Konzert zu sehen.
J'étais surprise de voir autant de gens au concert.
Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad