Sentence examples of "vom essen aufstehen" in German

<>
Gib mir bitte etwas zu essen. Ich habe großen Hunger. Donne-moi quelque chose à manger s'il te plaît. J'ai très faim.
Um das zu tun, musst du früher aufstehen. Pour faire ça, tu dois te lever plus tôt.
Ob wir dorthin gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab. Que nous allions ou pas dépend du temps.
Wir nutzen unseren Mund zum Essen. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Leider muss ich jeden Morgen zeitig aufstehen. Malheureusement, je dois me lever de bonne heure chaque matin.
Alle Stellen auf der Erde sind gleich weit vom Himmel entfernt. Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.
Ich habe einen Riesenhunger; wo kann ich was zu essen finden? J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
Du musst nicht früh aufstehen. Tu n'as pas besoin de te lever tôt.
Er ist kopfüber vom Dach gefallen. Il est tombé du toit la tête la première.
Tom beschwerte sich bei Mary über das Essen. Tom se plaignit de la nourriture auprès de Mary.
Was hilft aller Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen? À quoi sert tout lever de soleil lorsque nous ne nous levons pas ?
Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof. Leur maison est loin de la gare.
Der Kaffee kommt nach dem Essen. Le café vient après le repas.
Er wird morgen früh aufstehen müssen. Il va devoir se lever tôt demain.
Wie wird dein Lachen vom Spracherkennungssystem interpretiert? Comment ton rire est-il interprété par le système de reconnaissance vocale ?
Er hat mir nichts zu essen gegeben. Il ne m'a rien donné à manger.
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. Elle est habituée à se lever tôt.
Der Fisch stinkt vom Kopf her. Les poissons commencent à puer par la tête.
Immer beschwert sie sich über das Essen. Elle se plaint toujours de la nourriture.
Ich muss morgen aufstehen, also werde ich heute ins Bett gehen. Je dois me lever demain, donc je vais me coucher aujourd'hui!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download