Sentence examples of "zieht" in German
Translations:
all57
tirer15
déménager10
extraire4
passer4
tracer3
arracher2
s'étendre1
tracter1
other translations17
Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?
Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
Schade, mein bester Freund zieht um, er wird in einer anderen Stadt leben.
C'est dommage, mon meilleur ami déménage, il va vivre dans une autre ville.
Ich habe einen langen Tisch gekauft, der eine dynamische Diagonale durch das Zimmer zieht.
J'ai acheté une longue table qui trace une diagonale dynamique à travers la pièce.
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.
L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
Die Lokomotive zog eine lange Schlange von Güterwagen.
La locomotive tractait une longue file de wagons de marchandises.
Voll der Spannung, ob jenes herbei geflogene Papier die Aufmerksamkeit des Paares auf sich gezogen hatte, starrte ich durch die Linsen meines Feldstechers.
Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert