Ejemplos del uso de "Ahnung" en alemán con traducción "idea"

<>
mostrar
Ich habe keine blasse Ahnung I haven't the faintest idea
Ich habe nicht die leiseste Ahnung I have not the faintest idea
Ich habe nicht die geringste Ahnung. I haven't the faintest idea.
Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt. I have no idea where she lives.
Ich habe keine Ahnung, wie er entkam. I have no idea how he escaped.
Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete. I had no idea what to expect.
Ich hatte keine Ahnung, wer sie war. I had no idea who she was.
Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. I'm sorry, I have no idea.
Ich habe keine Ahnung, was mich erwartet. I have no idea what to expect.
Ich habe keine Ahnung, wo er wohnt. I have no idea where he lives.
Sie hatte keine Ahnung, was ich sagte. She had no idea what I said.
Ich habe keine Ahnung, wo er lebt. I have no idea where he lives.
Haben Sie eine Ahnung, wie das geht? Do you have any idea how this works?
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. I have no idea what you're talking about.
Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe. They have no idea what I intend to do.
Tom hatte keine Ahnung, wohin Maria ging. Tom had no idea where Mary went.
Tom hat keine Ahnung, was er tun soll. Tom has no idea what to do.
Tom hatte keine Ahnung, wer Marias Vater war. Tom had no idea who Mary's father was.
Ich habe eine ungefähre Ahnung, wo es ist. I have a rough idea where it is.
Tom hatte keine Ahnung, wie reich Maria war. Tom had no idea how rich Mary was.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR