Ejemplos del uso de "All" en alemán con traducción "all"

<>
mostrar
All unsere Versuche sind fehlgeschlagen. All our attempts failed.
Danke für all eure Kommentare! Thanks for all your comments!
All diese Geschichten sind interessant. All the stories are interesting.
All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.
Wo sind all die anderen? Where are all the others?
Ich habe all seine Beschwerden satt. I'm tired of all his complaints.
Sie gab all ihre Puppen weg. She gave away all her dolls.
Ich habe all das Geld ausgegeben. I've spent all the money.
Ich habe all ihre Lügen satt. I'm fed up with all their lies.
All unsere Anstrengungen führten zu nichts. All our effort ended in failure.
Er brach mit all seinen Verwandten. He broke with all his relatives.
All diese Blumen sehen gleich aus. All those flowers look alike.
All die Arbeit hat mich erschöpft. All that work exhausted me.
Ihm wurde all sein Geld geraubt. He was robbed of all his money.
Ich mag all diese Volkslieder nicht. I don't like all of these folk songs.
Mary macht all ihre Kleider selbst. Mary makes all her own clothes.
Jemand hat mir all mein Geld gestohlen. Someone has stolen all my money.
Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte. His illness defeated all his hopes.
Anne wird von all ihren Freunden beneidet. Anne is the envy of all her friends.
Sie dankte ihm für all seine Hilfe. She thanked him for all his help.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR