Ejemplos del uso de "All" en inglés

<>
mostrar
It was all in vain! Es war alles umsonst!
It kept snowing all day. Es hat den ganzen Tag geschneit.
Thanks for all your comments! Danke für all eure Kommentare!
She cleaned out all of the kitchen cupboards. Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs. Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.
He is hated by all. Alle hassen ihn.
She danced all night long. Sie hat die ganze Nacht durchgetanzt.
All the men are hardworking. All diese Männer sind fleißig.
I will provide you all the necessary information. Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
All of us are happy. Wir sind alle zufrieden.
All the money was gone. Das ganze Geld war weg.
All those flowers look alike. All diese Blumen sehen gleich aus.
There is always the risk of losing all the data on your hard disk. Es besteht immer das Risiko, dass sämtliche Daten auf der Festplatte verloren gehen.
Is it really all over? Ist das wirklich alles vorbei?
We partied all night long. Wir feierten die ganze Nacht.
Where are all the others? Wo sind all die anderen?
You attend all the meetings. Ihr geht auf alle Treffen.
Tom worked hard all summer. Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.
All the stories are interesting. All diese Geschichten sind interessant.
All my cakes are delicious! Alle meine Kuchen sind köstlich!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR