Ejemplos del uso de "Diebe" en alemán

<>
Traducciones: todos40 thief37 burglar3
mostrar
Im Dorf gibt es keine Diebe. The village is free from thieves.
Die Diebe machten sich mit den Juwelen aus dem Staube. The thieves made off with the jewels.
Ich kann mein Auto nicht in dieser Gegend abstellen. Es gibt hier viele Diebe. I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here.
Ich kann mein Auto nicht in dieser Gegend parken. Es laufen hier viele Diebe herum. I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here.
Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können. Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Es könnten Diebe, Fälscher, Perverse oder Mörder in den sozialen Netzwerken sein. Zu deiner Sicherheit solltest du ihnen nicht glauben. There may be thieves, fakers, perverts or killers in social networks. For your security, you shouldn't believe them.
Wir haben den Dieb gefasst. We caught the thief.
Der Polizist hat den Dieb verhaftet. The police officer arrested the burglar.
Der Dieb drang unbemerkt ein. The thief got in without being noticed.
Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist? Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Wir rannten dem Dieb hinterher. We ran after the thief.
In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Wir haben den Dieb geschnappt. We captured the thief.
Die Polizei fing den Dieb. The police caught the thief.
Der Polizist verhaftete den Dieb. The policeman arrested the thief.
Der Dieb entkam mit dem Geld. The thief got away with the money.
Aufschub ist der Dieb der Zeit. Procrastination is the thief of time.
Sie ist nicht besser als ein Dieb. She is no better than a thief.
Sie banden den Dieb an einen Baum. They bound the thief to a tree.
Der Dieb ist mit meiner Tasche davongerannt. The thief ran off with my bag.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR