Ejemplos del uso de "Lassen" en alemán con traducción "let"

<>
Wir lassen den Vogel fliegen. We let the bird fly.
Lassen Sie den Zucker karamellisieren. Let the sugar caramelise.
Lassen Sie mich bitte durch. Let me pass, please.
Lassen Sie mich das erledigen. Let me handle this.
Lassen wir einen Drachen steigen. Let's fly a kite.
Lassen Sie sich nicht täuschen Don't let yourself be fooled
Lassen wir sie doch allein. Let's leave her alone.
Lassen Sie mich mal sehen. Let me see that.
Lassen Sie meinen Arm los! Let go of my arm!
Lasst uns Drachen steigen lassen. Let's fly kites.
Lassen Sie das mich machen. Let me do this.
Tom wird euch nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Lassen Sie mich nicht im Stich. Don't let me down.
Tom wird Sie nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Ich werde dich nicht entrinnen lassen. I won't let you escape.
Ich werde dich nicht herunter lassen. I won't let you down.
Tom wird dich nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Ich werde dich nicht entwischen lassen. I won't let you escape.
Lassen Sie mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.