Ejemplos del uso de "Problem aufwerfen" en alemán

<>
Wir können dieses Problem leicht lösen. We can solve this problem easily.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen. The only useful answers are those that raise new questions.
Das Problem bleibt ungelöst. The problem remains unsolved.
Tom hat mir gesagt, dass er kein Problem damit hat. Tom told me that he doesn't have a problem with that.
Die Welt steht dem Problem der Umweltverschmutzung gegenüber. The world is confronted with the problem of environmental pollution.
Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren. We will discuss the problem with them.
Löse das Problem! Solve the problem.
Er sagte, dass sie für das gegenwärtige Problem verantwortlich waren. He said they were responsible for the present problem.
Ich musste das Problem wegen Platzmangels auslassen. I had to leave out this problem for lack of space.
Es gab noch ein anderes Problem. There was another problem.
Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären. The teacher didn't mind explaining the problem again.
Er konnte das Problem lösen. He was able to solve the problem.
Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus. To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Sie wusste nicht, wie sie mit dem Problem umgehen sollte. She didn't know what to do with the problem.
Das Problem ist, dass wir knapp bei Kasse sind. The trouble is that we are short of money.
Das Problem wird nicht aufkommen. You won't have that problem.
Für mich ist das kein Problem. For me, this is not a problem.
Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem. Drunk driving is a serious problem.
Können Sie dieses Problem lösen? Can you solve this problem?
Das Problem lässt sich einfach lösen. It is easy to solve the problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.