Beispiele für die Verwendung von "trouble" im Englischen

<>
einblenden
It will be no trouble Es wird kein Problem sein
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
nothing is too much trouble nichts ist zu viel Mühe
I have trouble with German grammar. Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.
I'm often in trouble. Ich bin oft in Schwierigkeiten.
It's worth the trouble Es ist der Mühe wert
It's no trouble at all. Es ist gar kein Problem.
He is in great trouble. Er ist in großen Schwierigkeiten.
nothing was too much trouble nichts war zu viel Mühe
I always have trouble remembering names. Ich habe immer Probleme, mich an Namen zu erinnern.
Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.
That was well worth the trouble. Das war die Mühe wirklich wert.
I had some engine trouble yesterday. Ich hatte gestern Probleme mit dem Motor.
I had trouble getting a taxi. Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
We thank you for your trouble Wir danken Ihnen für Ihre Mühe
His life is full of trouble. Sein Leben ist voller Probleme.
The company is in financial trouble. Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.
It is not worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht
Do you have any trouble with that? Hast du irgendein Problem damit?
We had trouble getting into the disco. Wir hatten Schwierigkeiten, in die Disko zu kommen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen